Con el fin de fomentar el desarrollo de una perspectiva global en la comunidad académica sin la necesidad de desplazarse, se han implementado programas de internacionalización en casa como las escuelas de verano e invierno, cursos de interculturalidad y actividades académicas y culturales entorno a diferentes países, iniciativas en las que participan todos los miembros de la comunidad académica, incluso a un click de distancia.
En el marco de la iniciativa año cultural que se realiza desde el 2018, se escogió a Alemania como país invitado, dada su inmensa riqueza cultural y el interés de la comunidad académica en este país, es así como nació UNIMINUTO Deutsches Fest 2023.
| ESPAÑOL | ALEMÁN |
| Buenos días (antes del medio día) | Guten Morgen |
| Buenos días (desde las 12 m a las 5 p.m.) | Guten Tag |
| Buenas noches (a partir de las 5 p.m.) | Guten Abend |
| Buenas noches (antes de dormir) | Gute Nach |
| Hola | Hallo |
| ¡Adiós! | Tschüss! Ciao! |
| No | Nein |
| Si | Ja |
| ¡Gracias! | Danke! |
| ¡Muchas gracias! | Danke schön! |
| Me llamo… | Mein Name ist… |
| ¿Cómo estás? (formal) | Wie geht es Ihnen? |
| ¿Cómo estás? (informal) | Wie geht es dir? |
| ¡Nos vemos! (formal) | Auf Wiedersehen! |
| ¡Hasta pronto! (informal) | Bis bald! |
| Por favor | Bitte |
| De nada | Gern geschehen |
| No sé | Ich weiss nicht |
| ESPAÑOL | ALEMÁN |
| Lunes | Der Montag |
| Martes | Der Dienstag |
| Miércoles | Der Mittwoch |
| Jueves | Der Donnerstag |
| Viernes | Der Freitag |
| Sábado | Der Samstag |
| Domingo | Der Sonntag |
| El día | Der Tag |
| La semana | Die Woche |
| Hoy | Heute |
| Mañana | Morgen |
| Ayer | Gestern |
| Anteayer | Vorgestern |
| Pasado mañana | Übermorgen |
| ESPAÑOL | ALEMÁN |
| Cero | Null |
| Uno | Eins |
| Dos | Zwei |
| Tres | Drei |
| Cuatro | Vier |
| Cinco | Fünf |
| Seis | Sechs |
| Siete | Sieben |
| Ocho | Acht |
| Nueve | Neun |
| Diez | Zehn |
| ESPAÑOL | ALEMÁN |
| Amarillo | Gelb |
| Azul | Blau |
| Blanco | Weiß |
| Rojo | Rot |
| Negro | Schwarz |
| Verde | Grün |
| Marrón | Braun |
| Naranja | Orange |
| Morado | Lila |
| Gris | Grau |
| ESPAÑOL | ALEMÁN |
| Enero | Januar |
| Febrero | Februar |
| Marzo | März |
| Abril | April |
| Mayo | Mai |
| Junio | Juni |
| Julio | Juli |
| Agosto | August |
| Septiembre | September |
| Octubre | Oktober |
| Noviembre | November |
| Diciembre | Dezember |